It takes Nihlus almost an awkward half a minute of puzzled "art appreciation" before his brain kicks in again and links the primitive drawing to Eusine's previous actions. He's seen the planet from up above, and if you look and pretend hard enough the green lines on the drawing look vaguely like the outlines of this planet's continents, and the yellow-orange shape must be the planet's moon. So what's being communicated to him is... the world's name, which is about the most useless thing right now. Still, he supposes it doesn't hurt to know.
Which brings him to the next question.
In order to avoid having to use Eusine's, for lack of better (worse) word, drawing, he activates his omni-tool and pulls up a hologram of the planet - thank the spirits, it's included in the mapping tool that's still functioning. "Earth. Or Terre?" he mixes human and turian speech in the sentence, emphasising the questioning tone of his voice instead. Which one is it?
done, im sorry i couldnt resist using icon succession
It takes Nihlus almost an awkward half a minute of puzzled "art appreciation" before his brain kicks in again and links the primitive drawing to Eusine's previous actions. He's seen the planet from up above, and if you look and pretend hard enough the green lines on the drawing look vaguely like the outlines of this planet's continents, and the yellow-orange shape must be the planet's moon. So what's being communicated to him is... the world's name, which is about the most useless thing right now. Still, he supposes it doesn't hurt to know.
Which brings him to the next question.
In order to avoid having to use Eusine's, for lack of better (worse) word, drawing, he activates his omni-tool and pulls up a hologram of the planet - thank the spirits, it's included in the mapping tool that's still functioning. "Earth. Or Terre?" he mixes human and turian speech in the sentence, emphasising the questioning tone of his voice instead. Which one is it?