"So how come you need to stay off the radar?" Aña asks as they head for the next location on their list. "I mean, I figure it's either crime things or vigilante things, and it'd be cool to know if I'm gonna be trying to kick your ass, or kicking ass with you, you know?"

Yes, she is helping out a guy she is well aware could be a criminal.

He bought her coffee.

(Her standards are pretty low right now.)